Salam on the Anniversary of the Civil War: Only the State Can Provide Security and Safety for All Citizens
On the anniversary of the civil war, Prime Minister Nawaf Salam wrote:
“Let us fully implement the provisions of the Taif Agreement, correct what has been implemented contrary to its text or spirit, and address the gaps that have emerged in it.
The Taif Agreement called for the extension of state authority over all its territory with its own forces — something we have long failed to do. Therefore, we must emphasize today that there can be no true state unless the legitimate armed forces exclusively possess weapons.
Only the state can provide security and safety for all citizens, and only the state is capable of enforcing the rule of law throughout the country and protecting public and private freedoms.
Let us then work for a strong and just state that restores confidence to our youth — a modern state whose institutions are rebuilt on the basis of merit, not patronage, a civil state that places the individual at the center of its policies, equal in rights and duties with his or her fellow citizens, not with their sect or denomination.”
Salam à l’occasion de l’anniversaire de la guerre civile : Seul l’État peut garantir la sécurité pour tous les citoyens
À l’occasion de l’anniversaire de la guerre civile, le Premier ministre Nawaf Salam a écrit :
« Appliquons pleinement les dispositions de l’Accord de Taëf, corrigeons ce qui en a été appliqué en contradiction avec son texte ou son esprit, et comblons les lacunes qui y sont apparues.
L’Accord de Taëf stipule l’extension de l’autorité de l’État sur l’ensemble de son territoire par ses propres forces — ce que nous avons longtemps négligé. Il est donc essentiel aujourd’hui d’affirmer qu’il ne peut y avoir d’État véritable que si les forces armées légitimes détiennent seules les armes.
Seul l’État peut garantir la sécurité et la sûreté de tous les citoyens, et seul l’État est capable d’imposer la primauté du droit dans tout le pays et de protéger les libertés publiques et privées.
Œuvrons donc pour un État fort et juste qui redonne confiance à notre jeunesse — un État moderne dont les institutions sont reconstruites sur la base du mérite et non du clientélisme, un État civil qui place l’individu au cœur de ses politiques, égal en droits et devoirs avec son partenaire dans la citoyenneté, et non avec sa communauté ou sa confession. »
https://www.lebanese-forces.com/2025/04/11/سلام-102/#google_vignette