Exclusive- In Lebanon… Always Action
All eyes are on Lebanon this summer, with optimistic expectations for a flow of Arab tourists, especially from Saudi Arabia. Some reports have already begun to suggest that this summer will be promising for tourism, with increasing interest in visiting Lebanon after a long hiatus due to the security tensions that the region has experienced in recent years.
However, some concerns still remain, particularly with the escalation of military actions in the region, including mutual Israeli strikes and rocket launches from certain areas in Lebanon. This could raise concerns among tourists and negatively impact their decision to visit the country.
Despite these concerns, Gulf tourists are determined to return to Lebanon. After a long period of absence due to the security threats that had accompanied Lebanon’s situation in previous times, there is now a general sense of reassurance. Gulf tourists have started to return to Lebanon with greater optimism, as the country is seen as a unique tourist destination offering an enjoyable experience despite the security challenges.
In a conversation between a group of Gulf tourists during the Eid al-Fitr holiday in Lebanon, which reached the Lebanese Forces website, the topic of returning to Lebanon in the summer was discussed. One of the attendees asked about the possibility of the return of war, saying, “What if the war returns? We will be deprived of seeing beautiful Lebanon.” But the reply came quickly from one of the participants: “There is no war; the current situation will continue with some strikes here and there. This is Lebanon, it is always in a state of activity and movement, meaning there is always action. The Lebanese people are used to this situation, and we too must adapt to it.” He added, “This won’t stop us from returning to Lebanon to enjoy its beauty and experience all that it offers.”
This conversation reflects a sense of resilience and understanding among Gulf tourists, who have become more accepting of the security situation and realize that Lebanon still holds a great deal of tourist appeal. With ongoing security challenges, it seems tourists are ready to return to Lebanon to enjoy its unique beauty, giving hope for a revival of Lebanon’s tourism sector in the near future.
Exclusif- Au Liban… Toujours de l’action
Tous les regards se tournent vers le Liban cet été, avec des prévisions optimistes pour l’afflux de touristes arabes, notamment saoudiens, vers le pays. Certains rapports ont déjà commencé à indiquer que cet été sera prometteur pour le tourisme, avec un intérêt croissant pour visiter le Liban après une longue interruption en raison des tensions sécuritaires qui ont affecté la région ces dernières années.
Cependant, certaines inquiétudes demeurent, notamment avec l’escalade des actions militaires dans la région, y compris les frappes israéliennes mutuelles et les tirs de roquettes de certaines régions du Liban. Cela pourrait susciter des inquiétudes parmi les touristes et influencer négativement leur décision de venir dans le pays.
Malgré ces préoccupations, les touristes du Golfe sont déterminés à revenir au Liban. Après une longue période d’absence en raison des menaces sécuritaires liées à la situation libanaise par le passé, il y a désormais un sentiment général de tranquillité. Les touristes du Golfe ont commencé à revenir au Liban avec plus d’optimisme, car le pays est perçu comme une destination touristique unique offrant une expérience agréable malgré les défis sécuritaires.
Lors d’une conversation entre un groupe de touristes du Golfe pendant les vacances de l’Aïd el-Fitr au Liban, qui a atteint le site web des Forces Libanaises, le sujet du retour au Liban cet été a été abordé. L’un des participants a posé la question de la possibilité du retour de la guerre, disant : “Et si la guerre revient ? Nous serions privés de voir le beau Liban.” Mais la réponse est venue rapidement de l’un des participants : “Il n’y a pas de guerre ; la situation actuelle continuera avec quelques frappes ici et là. C’est le Liban, il est toujours en mouvement, ce qui signifie qu’il y a toujours de l’action. Le peuple libanais est habitué à cette situation, et nous aussi, nous devons nous y adapter.” Il a ajouté : “Cela ne nous empêchera pas de revenir au Liban pour profiter de sa beauté et vivre tout ce qu’il a à offrir.”
Cette conversation reflète un sentiment de résilience et de compréhension chez les touristes du Golfe, qui sont devenus plus tolérants envers la situation sécuritaire et réalisent que le Liban possède toujours un grand attrait touristique. En dépit des défis sécuritaires, il semble que les touristes soient prêts à retourner au Liban pour profiter de sa beauté unique, offrant ainsi de l’espoir pour une reprise du secteur touristique libanais dans un avenir proche.